Dans la vallée des Moomins, on n'est jamais à l'abri d'une catastrophe. Au fil des livres pour enfants de Tove Jansson, ses personnages dérivés des trolls du folklore scandinave affrontent une inondation, un tsunami, l'arrivée d'une comète, la transformation de leur habitat en jungle...

Tove Jansson da wikipedia.org

 

Les Moomins, nés en 1945 alors que Helsinki est sous les bombes, sont des stars. Des romans illustrés, des films, des bandes dessinées, des produits dérivés ont rendu célèbre la famille de trolls jusqu'au Japon et aux Etat-Unis.

 

Tove Jansson (1914-2001), leur créatrice, est l'une des personnalités les plus connues de Finlande où un musée est consacré aux Moomins.

 

En France, ses romans pour enfants ont commencé à être traduits à la fin des années 60, mais le succès n'a pas été à la hauteur de ce qu'il a été dans d'autres pays. Depuis une dizaine d'année, l'éditeur Le Lézard noir (collection "Le Petit Lézard") a donc entrepris de donner une seconde chance aux romans illustrés de Tove Jansson et à ses BD sorties dans les journaux anglais.

 

Le secret des Moomins : des personnages extrêmement attachants, très différents les uns des autres. Il y a d'abord Moomin, disons un enfant troll, très sentimental, au vague air d'hippopotame. Il s'entiche d'un petit dragon qui, lui, préfère l'ami de Moomin, le Renaclerican. Puis il y a papa Moomin, reconnaissable à son chapeau haut-de-forme.

 moomins 2

Parfois il s'ennuie un peu et part vers d'autres horizons, comme l'île des Hatifnattes, des êtres errants qui ne dorment jamais et deviennent électriques en cas d'orage. Maman Moomin, elle, est pleine d'inventivité et voit dans toutes les situations le bon côté des choses. Quand une soupière est cassée, elle balaie ça en disant que de toute façon elle n'aimait plus beaucoup l'objet : la culpabilité est un sentiment inconnu dans la maison Moominn. Autour de ce trio, une foule d'adoptés (la demoiselle Snorque, Sniff, la Petite Mu...), d'amis, de voisins (l'émule philosophe, les touillettes, les boines, les musaraignes invisibles).

Dans la vallée des Moomins, on n'est jamais à l'abri d'une catastrophe. Au fil des livres pour enfants de Tove Jansson, ses personnages dérivés des trolls du folklore scandinave affrontent une inondation, un tsunami, l'arrivée d'une comète, la transformation de leur habitat en jungle...

Tove Jansson da wikipedia.org

 

Les Moomins, nés en 1945 alors que Helsinki est sous les bombes, sont des stars. Des romans illustrés, des films, des bandes dessinées, des produits dérivés ont rendu célèbre la famille de trolls jusqu'au Japon et aux Etat-Unis.

 

Tove Jansson (1914-2001), leur créatrice, est l'une des personnalités les plus connues de Finlande où un musée est consacré aux Moomins.

 

En France, ses romans pour enfants ont commencé à être traduits à la fin des années 60, mais le succès n'a pas été à la hauteur de ce qu'il a été dans d'autres pays. Depuis une dizaine d'année, l'éditeur Le Lézard noir (collection "Le Petit Lézard") a donc entrepris de donner une seconde chance aux romans illustrés de Tove Jansson et à ses BD sorties dans les journaux anglais.

 

Le secret des Moomins : des personnages extrêmement attachants, très différents les uns des autres. Il y a d'abord Moomin, disons un enfant troll, très sentimental, au vague air d'hippopotame. Il s'entiche d'un petit dragon qui, lui, préfère l'ami de Moomin, le Renaclerican. Puis il y a papa Moomin, reconnaissable à son chapeau haut-de-forme.

 moomins 2

Parfois il s'ennuie un peu et part vers d'autres horizons, comme l'île des Hatifnattes, des êtres errants qui ne dorment jamais et deviennent électriques en cas d'orage. Maman Moomin, elle, est pleine d'inventivité et voit dans toutes les situations le bon côté des choses. Quand une soupière est cassée, elle balaie ça en disant que de toute façon elle n'aimait plus beaucoup l'objet : la culpabilité est un sentiment inconnu dans la maison Moominn. Autour de ce trio, une foule d'adoptés (la demoiselle Snorque, Sniff, la Petite Mu...), d'amis, de voisins (l'émule philosophe, les touillettes, les boines, les musaraignes invisibles).

Le ventre plein d'aiguilles de pin

hiver ensorceleAvec l'hiver ensorcelé de Moomin, Tove Jansson aura atteint un sommet de la littérature enfantine.

 

Un jour de janvier, le petit troll "accablé de solitude" s'engouffre par la lucarne du grenier et découvre un monde entièrement nouveau. Moomin est le premier de ses semblables à sortir de l'hibernation avant le printemps. Tandis que sa famille est plongée dans un profond sommeil, le ventre plein d'aiguilles de pin, il découvre sa bien-aimée vallée sous un autre jour : partout la neige, dont il a entendu parler sans jamais la voir.

 

"Ca piquait désagréablement sa peau de velours, mais son museau flairait une odeur nouvelle. Une odeur plus grave que toutes celles qu'il connaissait, et un peu effrayante. Il en fut tout ranimé".

 

Dans ce monde inconnu, il va rencontrer des personnes bien réveillées, et en particulier Tou-Ticki, avec sa marinière et ses mains dans les poches, qui habite la pavillon de bains, au bord de la mer glacée. La peur et le goût de l'aventure : toutes les histoires de Moomin sont animées par ces deux pôles. Mais dans l'Hiver ensorcelé, le petit troll apparaît d'une vulnérabilité encore plus grande, rendant le lecteur, petit ou grand, réceptif à toutes ses émotions.

 

Peintre, illustratrice, écrivain pour la jeunesse mais pas seulement - un recueil de nouvelles, Fair Play est paru aux éditions la Peuplade en 2019, Tove Jansson, fierté patrimoniale, est célébrée en Finlande.

 

A retrouver sur Médialandes le film "Les Moomins attendent Noël" pour les enfants et un choix d'albums musicaux.

OPAC Sélection de notices